hurt scream cry mexican